гугл транслейт продолжает меня удивлять и делать меня плакать.
я знаю что ноут не виноват но...